Ваши дети – это не ваши дети.

Они сыновья жизни, заботящейся о самой себе.

Они появляются через вас, но не для вас.

И хотя они принадлежат вам, вы не хозяева им.

Вы можете дарить им вашу любовь, но не ваши думы,

Потому, что у них есть собственные думы.

Вы можете дать дом их телам, но не их душам,

Ведь их души живут в доме Завтра,

Который вам не посетить даже в ваших мечтах.

Вы , можете стараться быть похожими на них,

Но не стремитесь сделать их похожими на себя.

Потому, что жизнь идет не назад и не дожидается Вчера.

Вы только луки, из которых посланы вперед живые стрелы,

Которые вы зовете своими детьми.

Лучник видит свою цель на пути в бесконечное,

И это Он сгибает вас своей силой,

Чтобы его стрелы могли лететь быстро и далеко.

Пусть ваше сгибание в руках этого лучника будет на радость,

Ведь он любит не только свою стрелу, что летит,

Но и лук, хотя он неподвижен.

Джейран Халиля Джебран